Продолжительные холода заставили обитателей парка "Лосиный остров" искать пропитание ближе к людям. Сохатые забредают в Сокольники, выходят на автомагистрали и железнодорожное полотно. Попытка перейти дорогу возле станции "Маленковская" закончилась трагически.